Where I Wanna Be (ที่ที่มีเธอ), ti ti mi ter
- Arun
- 3 déc. 2025
- 4 min de lecture
Dernière mise à jour : 4 déc. 2025
Where I Wanna Be (ที่ที่มีเธอ)
ตอนนี้อยู่ไหนอ่ะ baby
tonni yoo nai-a baby
Where are you now baby
แค่เธอแชร์โล (oh)
kae ter she(r) lo (oh)
Send me a location
ถึงไกลแค่ไหนก็ไม่ติด
tung klai kaenai go mai tit
I'll be there with no exception
I’ll go where you go
ได้หรือเปล่า
dai hrur plao
May I?
อยากจะไปที่ไหน
yak ja pai tinai
Anywhere you go,
ให้ฉันได้ไปรับ (oh)
hai chan dai pai rap (oh)
Let me take you oh
*
อยู่เคียงกาย
yoo kiang kai
By your side,
อยู่เคียงใจ
yoo kiang jai
By your heart is
Where I wanna be now
*
และขอแค่ให้เธอบอก
lae kor kae hai ter bok
Tell me what to do
แล้วจะโชว์ให้เธอดู
laew ja sho(w) hai ter doo
And I'll show you
ที่ที่มีแค่เรานั้นที่รู้
ti ti mi kae rao nan ti roo
A place for only us two,
to be with you
คงดี
kong di
It would be nice
ถ้าตรงนี้
ta trongni
If here
นั้นมีเธออยู่ oh
nan mi ter yoo oh
You were
**
CHORUS
Tell me where you going (oh yea)
ก็ขอแค่ได้เจอเธอ
go kor kae dai jer ter
I just wanna see you
There
There
Where I wanna be
*
Tell me where you going
ฉันจะไป
chan ja pai
I'll go there
I wanna see you
There
There
Where I wanna be
**
Wanna be the 1
That you want
Know you feel it 2
3 wishes, they all 4 you (oh)
Count on me
ฉันมี รักจริง ทั้งปี
chan mi, rak jing, tang pi
I got true love for you all year
เป็นที่พักพิง
pen ti pak ping
Will be your safe place,
ถ้าเธออิน
ta ter in
If you're down
และก็คิดว่าคงจะดี
lae go kit wa kong ja di
It would be nice
ถ้ามีเธอข้างกาย
ta mi ter kang kai
If you here by my side
นั่งอยู่เบาะข้างซ้าย
nang yoo bao kang sai
At the left side,
With me in my ride
แค่มีเธอใกล้ๆ
kae mi ter klai klai
But you {close by}
ไม่ต้องการอะไร
mai tongkan arai
I need nothing
This is where I wanna be
And I’m never gonna find
Nowhere better
*
If you go right
I go right
To be by your side
And then if you go left
I step
Til it’s just us left
*
ไม่ว่าเธอจะอยู่ไกล (แค่ไหน)
mai wa ter ja yoo klai (kaenai)
No matter how far
ฉันจะไป (alright)
chan ja pai (alright)
I'll be there {(alright)}
ไปอยู่ by your side
pai yoo by your side
By your side
อยากจะให้เธอได้เห็น (ได้เห็น)
yak ja hai ter dai hen (dai hen)
I want you to see {(to see)}
ได้เป็น (ได้เป็น)
dai pen (dai pen)
{to be (to be)}
Where i go again
Anywhere you go
**
CHORUS
Tell me where you going (oh yea)
ก็ขอแค่ได้เจอเธอ
go kor kae dai jer ter
I just wanna see you
There
There
Where I wanna be
*
Tell me where you going
ฉันจะไป
chan ja pai
I'll go there
I wanna see you
There
There
Where I wanna be
**
CHORUS REPEATS
Tell me where you going (oh yea)
ก็ขอแค่ได้เจอเธอ
go kor kae dai jer ter
I wanna see you
There
There
Where I wanna be
*
Tell me where you going
ฉันจะไป
chan ja pai
I'll go there
I wanna see you
There
There
Where I wanna be
(**
CHORUS REPEATS AGAIN
{Anywhere you go}
Tell me where you going (oh yea)
ก็ขอแค่ได้เจอเธอ
go kor kae dai jer ter
I wanna see you
There
There
Where I wanna be
*
Tell me where you going
ฉันจะไป
chan ja pai
I'll go there
I wanna see you
Where I wanna be
**
Tell me where you going (oh yea)...)
Credits:
SONG : Where I Wanna Be (ที่ที่มีเธอ)
EXECUTIVE PRODUCER : DANNY CHUNG
PRODUCER :WES PERIOD, WAINE, DANNY CHUNG, SHAN
SONG WRITER : DANNY CHUNG, SHAN, POSS, EARTHREAXE
MIXING ENGINEER : DAVID YUNGIN KIM
PHOTOGRAPHER : LUGKANA POTIDI
PHOTOGRAPHER ASSISTANT : WIROON WUTTIPHONGDECHA,PONGNARIN SOMKASEM, THANARAT CHANJITGUSOL
MAKEUP ARTIST : CHANONT SRINUMTHA
MAKEUP ASSISTANT : THARAPORN ROJANAVITOON, PANISA BOONMEE
HAIR STYLIST : WORAWALAN PERMKITPAISARN
HAIR STYLIST ASSISTANT : NAPHATTHAMON GUNTUSPOL
STYLIST : TEE PHASUX
STYLIST ASSISTANT : PORRAMET CHARUNDECHAKORN, CHAKKI JANSIRI
THEBLACKSEA team : DANNY CHUNG, SHAN, PEEM CHAIHUADCHAROEN, PADIWARADA KHAMVISED, MATA BUNYAKATE, SIRIPHEN CHINCHANANUPAP, NORASIT PARNCHAROEN, NATTAKORN NAKTHONGIN, THANAKRIT PORRUSRITAIRATN
Dreamers Dream Team : ORAPHAN MONPHICHIT PAVARAVADHANA, TANYALAK SUKKLAD, ASSANEE MADLAM, PHICHA CHAIYA-AT
PRODUCTION BY LIKE A BOSS
PRODUCER : HATHAIPAT THIENSAN, SORAWIT MUANGKAEW
DIRECTOR : SORAWIT MUANGKAEW
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY : NAPON TIPPANYA
PRODUCTION MANAGER : HATHAIPAT THIENSAN
UNIT ACCOUNTANT : HATHAIPAT THIENSAN
ASSISTANT DIRECTOR 1ST : PONGPAT KAEWMOON
ART DIRECTOR : NADNICHA CHAICHANPAN
ART DEPARTMENT : SAWALAK AIMSOOK, THANASON SERMKITTISAWAT, THANARAT SREESEE
FOCUS PULLER : NATTAPHON PROMBOOD
GAFFER : BALLANG KOTCHAHIRUN
BEHIND THE SCENES : PHANUWIT THONGTREE
LOCATION MANAGER : PATISAK MARKMUENG
SERVICES PROVIDED BY
CAMERA EQUIPMENT & CREW : LUMÉ The Vision Machina
LIGHTING & GRIP EQUIPMENT : J.Q. LIGHTING
CRAFT SERVICE UNIT : WUTDY
PRODUCTION VAN : BIG AKE
LOCATION : TRIPPER NEW ROAD
Romanization by PROXIE Europe
English translation by PROXIE
Commentaires