🎤อ๊อดแอด (ot aet / odd add)

https://www.youtube.com/watch?v=m-FXcz1koqw

03.03.2025 อ๊อดแอด - เท่ง เถิดเทิง | karaoke version by PROXIE | เป๊ปซี่ ร้องเกะแป๊บ

อ๊อดแอด

T-POP STAGE - All Music you can reach!

Presented by PEPSI 💙🖤

🧡มาดูกันนะครับ ว่าวันนี้ พวกเราพ้อกสีนะครับ จะร้องเพลงอะไรกันนะครับผม

ma doo gan na khrap wa wanni, pwokrao PROXIE na khrap, ja ma rong pleng arai gan na khrap pom

Come watch together, what song today, us PROXIE will come to sing together?

ไปกันเลยกับ เป๊ปซี่ ร้องเกะ แป๊บ!!

pai gan leuy gap PEPSI "rong ke pep"!!

Let's go with PEPSI's "sing {karao}ke PEP{SI}"!!

💖เดี๋ยวมานะจ๊ะ ร้องเกะแป๊บ

diaw ma na ja, "rong ke pep"

Soon it will come, "sing ke PEP"

💙Let’s go!

💛ตามๆๆ มันเลย

tam tam tam man leuy

Follow me, follow me, follow me!

💙Come on, ready?

💛Let’s go, เปิดตู้ ๆ

Let's go, boet too, boet too!

Let's go, open the cabinet, open the cabinet!

Get inside, guys!

Yeah yeah yeah!

💛Come on guys x3

ฮลลฮ x2

hollo x2

hallo, hallo!

💖Excuse me, excuse me sir

🧡มาละพร้อมหรือยัง พร้อมหรือยัง พร้อมหรือยังง

ma la prom ru yang, prom ru yang, prom ru yangg

here we go, are you ready, are you ready, are you readyy?

💖One second please, one second

มา ๆ ๆ

ma ma ma

Come come come

💖Let’s do it, let’s do it!

🧡Music!

Yeah!

💛เฮเร่เข้ามา

he re kao ma

Here we come

สวัสดีครับ พวกเราพ้อกสี

sawatdi khrap, pwokrao PROXIE

Hello, we are PROXIE

💖พ้อกสี...มาแล้วจ๊ะ

PROXIE.. ma laew jaa!

PROXIE are here!.

*

CHORUS

อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด

ot aet, ot aet, ot aet, ot aet

Odd add, odd add, odd add, odd add

อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด

ot aet, ot aet, ot aet, ot aet

Odd add, odd add, odd add, odd add

อ๊อดแอด

ot aet

Odd add

*

ยามจะมองจ้องเธอครั้งใด

yam ja mong jong ter krang dai

Everytime I gaze at you

พูดออกจากใงว่าเธอใช่เลย

poot ok jak ngai wa ter chai leuy

I def can say you are the one

เจอนวลนางมาตั้งแต่เกิด

jer nwon nang ma tang kae goet

I've know you since I was born

โอ้ช่างบรรเจิด คือเธอผู้เดียว

o chang banjoet, kur ter poo diaw

Oh how radiant, you are the one

อยากสัมผัสกับเธอกลมเกลียว

yak sampat gap ter klom kliaw

I want to connect with you

นี่แหละมันเสียงหัวใจเหมือนกัน

ni hlae man siang hwajai muengan

That's the sound of our hearts along

อยากให้เธอมาเดินข้างฉัน

yak hai ter ma doen kang chan

I want you to walk with me

จะได้ผูดพันรักกันสองคน

ja dai pook pan rak gan song kon

And grow closer and fall in love

*

อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด

ot aet, ot aet, ot aet, ot aet

Odd add, odd add, odd add, odd add

*

เบอร์โทรนั้นเบอร์อะไร

boe(r) tor man boe(r) arai?

Your number what is it?

ให้พี่ได้ไหมพี่จะได้โทร

hai Phi dai mai? Phi ja dai tor

Give Phi will you, Phi will call you

ไม่มีแฟนแล้วฉันขอแจม

mai mi faen laew chan kor jaem

No boyfriend, so I can join?

ขออินสตาแกรมรูปเธอขึ้นโชว์

kor instagraem roob ter kun sho(w)

Please Instagram, your pic I'll show

มีเฟซบุ๊ก วอทส์แอพพ์ แทงโก้

mi fesbook, wot(s)aep(p), taenggo

I've Facebook, WhatsApp, Tango

พี่ก็โทรเห็นหน้าทุกวัน

Phi go tor hen hna took wan

Phi will facecall everyday

มีเฟสใทม์ ส่งเมล์ให้ฉัน

mi fastai(me), song me(l) hai chan

I've Facetime, send me a mail

และแอบแชทกันส่วนตัวสองคน

lae aeb chaet gan swon twa song kon

Let's secretly chat together

*

อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด

ot aet, ot aet, ot aet, ot aet

Odd add, odd add, odd add, odd add

*

PRE-CHORUS

จะห่วง จะรัก จะคอยดูแล

ja hwang, ja rak, ja koi doo lae

I'll fret, I'll love, I will take care

(อ๊อดแอด)

(ot aet)

จะคอยเทคแคร์ไม่ต้องบอกใคร

ja koi tek kae(r) mai tong bok krai

I will take care, don't tell no one

(ไม่ต้องบอกใคร ไม่ต้องบอกใคร)

(mai tong bok krai, mai tong bok krai!)

Don't tell no one, don't tell no one!

(อ๊อดแอด อ๊อดแอด)

(ot aet, ot aet)

(Odd add, odd add)

ขึ้นรถลงเรือไปเหมือล่องใต้

kun rot long suar pai muar long tai

Driving land and sea, north to south

(อ๊อด อ๊อด)

(ot eat)

(Odd add)

พกติดตัวไว้ก็ตัวฉันใช่เลย

pok tit twa wai go twa chan chai loey

Perfect fit for me to take, yessir

ใช่เลย ใช่เลย ใช่เลย ใช่เลย

chai loey, chai loey, chai loey!

Yessir, yessir, yessir!

(อ๊อดแอด อ๊อดแอด)

(ot aet, ot aet)

(Odd add, odd add)

ขี้หูเธอมี พี่ก็จะแคะ แงะ แงะ แงะ แงะ

ki hoo ter mi, Phi go ja kae, ngae, ngae, ngae, ngae

You have earwax, Phi will clean it, spade, spade, spade, spade

ขี้ตาเธอแฉะ พี่ก็ไม่อยู่เฉย เช็ด เช็ด เช็ด เช็ด

ki ta ter chae, Phi go mai yoo choey, chet, chet, chet, chet

If your eyes run, Phi won't just stay still, wipe, wipe, wipe, wipe

แมลงสัตว์กัดต่อย พี่จะไม่ละเลย อ๊อด อ๊อด

maelong sat gat toi, Phi ja mai la loey, ot, ot

Insect bites and stings, Phi won't dismiss it, odd odd

โอ้แม่คุณเอ๋ยเชื่อใจพี่เถอะ

or mae kun oey chuarjai Phi toer

Oh my sweet one, trust in Phi, dear

แมลงวันหรือแมลงหวี่

maelong wan hrur maelong hwi

Be it flies, or fruit flies

พี่จะไม่มีให้มาเกาะ

Phi ja mai mi hai ma gor

Phi won't let them clinge to you

*

💃🕺

*

อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด

ot aet, ot aet, ot aet, ot aet

Odd add, odd add, odd add, odd add

⚡️

ฟ้าแลบ ฟ้าแลบ แปล๊บ ๆ ใส่หมวกแก๊ปมาเดินกุ๊บกั๊บ

fa laep, fa laep, plaep plaep, sai hmwok gaep ma doen goop gap

Lightning, lightning, zap, zap, wear ball cap walking clip-clap

ทำบุญตั้งแต่ใดหมอ จะได้ร่วมหอ กับแม่ก๋วยจั๋บ

tamboon twa tae dai hmor, ja dai rwom hor, gap mae gwoi jap

What merit did I do, to share the bed with Mae Kuay Jap

ฟ้ามืด ฟ้าปิด ฟ้าหลัว น้องอย่ากลัว พี่จะไปรับ

famut, fapit, fahlaw, Nong ya glwa, Phi ja pai rap

Sky dark, sky dense, sky dull, Nong don't fear, Phi will get you

ฟ้าแลบ ฟ้าแลบ ปั๊บ ๆ พี่จะไปรับให้น้องรอแป๊บ

fa laep, fa laep, pap pap, Phi ja pai rap hai Nong ror paep

Lightning, lightning, snap, snap, Phi will get you, please Nong just wait

⚡️

อ๊อดแอด อ๊อดแอด (อ๊อดแอด)

ot aet, ot aet (ot aet)

Odd add, odd add (odd add)

**

🕺💃

**

CHORUS

(อ๊อดแอด)

(ot aet)

(Odd add)

อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด

ot aet, ot aet, ot aet, ot aet

Odd add, odd add, odd add, odd add

อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด

ot aet, ot aet, ot aet, ot aet

Odd add, odd add, odd add, odd add

(จะห่วง)

(ja hwong)

(I'll fret)

อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด

ot aet, ot aet, ot aet, ot aet

Odd add, odd add, odd add, odd add

จะห่วง จะรัก จะคอยดูแล

ja hwong, ja rak, ja koi doolae

I'll fret, I'll love, I will take care

(อ๊อดแอด)

(ot aet)

(Odd add)

จะคอยเทคแคร์ไม่ต้องบอกใคร

ja koey tet kae(r) mai tong bok krai

I will take care, don't tell no one

(ไม่ต้องบอกใคร ไม่ต้องบอกใคร)

(mai tong bok krai, mai tong bok krai)

don't tell no one, don't tell no one

(อ๊อดแอด อ๊อดแอด)

(ot aet, ot aet)

(Odd add, odd add)

ขึ้นรถลงเรือไปเหมือล่องใต้

kun rot long ruar pai muar long tai

Driving land and sea, north to south

(อ๊อด อ๊อด)

(ot, ot)

(Odd odd)

พกติดตัวไว้ก็ตัวฉันใช่เลย ใช่เลย ใช่เลย ใช่เลย ใช่เลย

pok tit twa wai go twa chan chai loey, chai loey, chai loey, chai loey, chai loey

Perfect fit for me to take, yessir, yessir, yessir, yessir, yessir

(อ๊อดแอด อ๊อดแอด)

(ot aet, ot aet)

(Odd add, odd add)

ขี้หูเธอมี พี่ก็จะแคะ แงะ แงะ แงะ แงะ

kihoo ter mi, Phi go ja kae, ngae, ngae, ngae, ngae

You have earwax, Phi will clean it, spade, spade, spade, spade

ขี้ตาเธอแฉะ พี่ก็ไม่อยู่เฉย เช็ด เช็ด เช็ด เช็ด

kita ter chae, Phi go mai yoo choey, chet, chet, chet, chet

If your eyes run, Phi won't just stay still, wipe, wipe, wipe, wipe

แมลงสัตว์กัดต่อย พี่จะไม่ละเลย อ๊อด อ๊อด

maelang sat gat toey, Phi ja mai la loey, ot, ot

Insect bites and stings, Phi won't dismiss it, odd odd

โอ้แม่คุณเอ๋ยเชื่อใจพี่เถอะ

or Mae Khun oey chuarjai Phi toer

Oh my sweet one, trust in Phi, dear

แมลงวันหรือแมลงหวี่

maelang wan hrur maelang hwi

Be it flies, or fruit flies

พี่จะไม่มีให้มาเกาะ

Phi ja mai mi hai ma gor

Phi won't let them clinge to you

สุขใดโถใครจะเท่า เมือเรามีเรามีฉันมีเธอ

sook dai to krai ja tao, muar rao mi rao mi chan mi ter

What other happiness, having together me and you,

ความจริงที่ฉันได้เจอ

kwamjing ti chan dai jer

The truth I discovered

ฉันมีเพียงเธอ ไม่เคยมีใคร

chan mi piang ter, mai koey mi krai

I have just you, there's no one else

พูดโกหกขอให้ฟ้าผ่าต

poot gohok kohai fa pa tai

If I lie from lightning I'll die

มาอยู่กันใหม ด้วยกันสองคน

ma yoo gan mai, dwaygan song kon

Let's start over? Us together

ถ้าโกหกขอให้ฟ้าผ่าตาย

ta gohok kor hai fa pa tai

If I lie from lightning I'll die

มาอยู่กันใหม ด้วยกันส{อ}งคน

ma yoo gan mai, dwaygan song kon

Let's start over ?Us together

สองคนนน

song konnn

Just usss

*

อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด

ot aet, ot aet, ot aet, ot aet

Odd add, odd add, odd add, odd add

อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด อ๊อดแอด

ot aet, ot aet, ot aet, ot aet

Odd add, odd add, odd add, odd add

อ๊อด

ot

Odd

อ๊อด

ot

Odd

อ๊อด

ot

Odd

แอด

aet

Add

อ๊อดแอด

ot aet

Odd Add

*

💙ร้องกันละทุกคน

rong gan la took kon

Let's sing together, everyone!

🧡ครับผม แล้วมาสุ้นกันว่าสัปดาหน้านะครับ จะถุกส่งเข้ามาในตู้นี้นะครับผม แล้วเจอกันครับ

khrapom, laew ma soon gan wa sapta hna na khrap, ja took song kao ma nai too ni na khrapom... laew jer gan khrap!

Alright, so let's wait and see next week, it will be delivered to this cabinet... So see you then!

เป๊ปซี่ ร้องเกะ แป๊บ!!

PEPSI - rong kae - baep!

*

T-POP STAGE - All Music you can reach!

Presented by PEPSI

---

Credits :

Song : เพลง อ๊อดแอด

Cover of 🔗 23.12.2013 เท่ง เถิดเทิง (Teng Terdterng) (funny version here: 🔗)

by PROXIE (Gun 🧡, Kim 💛, Chokun 💚, Gorn 💖, Onglee 💙, Victor 💜)

thanks to :

T-POP Stage presented by PEPSI

All Music you can reach!

every Thursday at 21.45

#อ๊อดแอด

#อ๊อดแอดเท่งเถิดเทิง 

#TpopStagepresentedbyPEPSIweek8

#TpopStagepresentedbyPEPSI

#Workpoint23

#PROXIEGun

#PROXIEKim

#PROXIEChokun

#PROXIEGorn

#PROXIEOnglee

#PROXIEVictor

#PROXIEth 

#bROTHERSMUSIC